「アマンギリ」

アマンはヤドカリのこと。

ヤドカリが砂地を這うとキャタピラーのような模様が残る。

それが、いわゆるトラ刈りに似ているということで、「アマン　ギリ（切り）」とは不ぞろいの頭髪を指す。

家庭に切り髪の長さを調整できるバリカンがなかった頃は、男子の半数以上がアマン切りだったらしい。

本には「アマンズリ」と紹介されていたが、僕らは「アマンギリ」と言っていた。

「・・・ズリ　（擦り？）」は、なんだか痛そう・・・。




（参考：恵原義盛著「奄美の方言さんぽⅡ」）