2015年05月26日
思わず出る島口感動詞
代表格はやっぱり「ハゲー (ハグェー、アゲー)」だろう。
喜怒哀楽のあらゆる場面で使える万能感動詞だが、奄美以外でこれを使うと勘違いされるので気をつけないといけない。
地域によって「アブジー、アベー」とかになる。
嫌なもの汚いものを見たときは、「イギー」と顔をしかめる。
生理的に無理って感じだ。
汚したり、汚れたものを見たときに口をついて出るのが「アッチェー」だ。
舌打ちするように短く「アチェ」とも。
現物がなくても、会話の中で汚いと感じたときにも言ったりする。
失敗したとき、困ったときは、「アイエー」と嘆く。
「アイエー チョーシモティ (ああ しまった!)」
感動詞なので、これらの言葉を連発している人は、表情がくるくる変わってにぎやかだ。
喜怒哀楽のあらゆる場面で使える万能感動詞だが、奄美以外でこれを使うと勘違いされるので気をつけないといけない。
地域によって「アブジー、アベー」とかになる。
嫌なもの汚いものを見たときは、「イギー」と顔をしかめる。
生理的に無理って感じだ。
汚したり、汚れたものを見たときに口をついて出るのが「アッチェー」だ。
舌打ちするように短く「アチェ」とも。
現物がなくても、会話の中で汚いと感じたときにも言ったりする。
失敗したとき、困ったときは、「アイエー」と嘆く。
「アイエー チョーシモティ (ああ しまった!)」
感動詞なので、これらの言葉を連発している人は、表情がくるくる変わってにぎやかだ。
COMMENT
hydra24.net - Ссылка на Hydra
Posted by hydra 1100 at 2022年02月05日 05:26