しーまブログ 方言奄美大島 ブログがホームページに!しーま新機能のお知らせ! さばくる~イベント情報受付中!~

2014年05月03日

瀬戸内町のシマジマ

今春、瀬戸内町教育委員会が小学生と中学生向けのクイズ冊子「せとうち 子ども検定」を制作した。
地元瀬戸内町をメインに奄美の歴史・文化・自然について幅広く知識を問うものだ。
ブログでいくつか紹介していこうと思う。

瀬戸内町のシマジマ


先ずは、しまくとぅば(島言葉=方言)で瀬戸内町の集落名。

<本島>

古仁屋(こにや) クニャ /清水(せいすい) スィス、シィシ /嘉鉄(かてつ) カティティ、カデエチ

蘇刈(そかる) スハル、スファル /伊須(いす) イスィ、イシィ /阿木名(あぎな) アクゥニャ、アクニャ

勝浦(かちうら) カッチュラ、カチュウラ /網野子(あみのこ) アンニョホ、アミニョホ、アンミョウホ

節子(せつこ) スイッコ /嘉徳(かとく) カドホ /須手(すで) スディ /手安(てあん) ティアン

久根津(くねつ) クニィティ クネェジ /由井(ゆい) ユイ /阿鉄(あでつ) アディティ、アティティ

小名瀬(こなぜ) クナゼ /篠川(しのかわ) シニュホ、シニョホー /阿室釜(あむろがま) アムルガマ

古志(こし) クシ、コウシ /久慈(くじ) クジ /花天(けてん) キィティン

管鈍(くだどん) クダドゥン /西古見(にしこみ) ニシクミ、ニシクム

<加計呂麻島>

渡連(どれん) ドゥリン /生間(いけんま) イキンマ /諸鈍(しょどん) シュドゥン

諸数(しょかず) シュハティ /徳浜(とくはま) ドゥッカマ /安脚場(あんきゃば) アンキャバ

勝能(かちゆき) カチョホ、カチョネ /野見山(のみやま) ヌミシャン /秋徳(あきとく) アキチョウ

押角(おしかく) ウシキャク /於斎(おさい) ウセ、ウスェ /呑之浦(のみのうら) ヌミヌウラ

佐知克(さちゆき) サジョホー /勢里(せり) セリ /伊子茂(いこも) イキョモ、イキュム

花富(けどみ) ケィドゥン、ケドム、クゥドム /瀬相(せそう) スィソ

西阿室(にしあむろ) ニシアモロ、ニシャモロ、ニシアムル /俵(ひょう) ヒュウ

三浦(みうら) ミョウラ、メウラ、ミョラ /知之浦(ちのうら) チノウラ

嘉入(かにゅう) カニョ、カニョウ /須子茂(すこも) スコム /武名(たけな) テフェヘナ、テヘナ

木慈(きじ) キチ /瀬武(せだけ) セェデェ /阿多地(あだち) アダチ

薩川(さつかわ) サッコウ、サスカワ /芝(しば) シバ /実久(さねく) サネィク

<請島・与路島>

請阿室(うけあむろ) ウクィアムロ、アモロ /池地(いけじ) イキチ /与路(よろ) ユル

瀬戸内町のシマジマ




同じカテゴリー(お知らせ)の記事画像
初めての電子書籍
風刺マンガ展
奄美のお店がまたひとつ・・・
口の悪いスタンプ
LINEスタンプ新発売
奄美の妖怪Tシャツ
同じカテゴリー(お知らせ)の記事
 初めての電子書籍 (2022-10-07 23:58)
 風刺マンガ展 (2022-07-30 11:29)
 奄美のお店がまたひとつ・・・ (2016-11-26 14:35)
 今日2つのオープン (2015-06-28 12:28)
 口の悪いスタンプ (2015-05-27 14:01)
 LINEスタンプ新発売 (2015-05-26 07:10)

COMMENT: (0) CATEGORY: お知らせ


home

上の画像に書かれている文字を入力して下さい
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。


PAGE TOP
削除
瀬戸内町のシマジマ
    コメント(0)